¹ L'elaborazione delle immagini può causare una diminuzione del numero di pixel.
Effective Pixels: Image processing may cause a decrease in the number of pixels.
Benvenuto al Programma Americano di Elaborazione delle Identità.
Welcome to the Identity Processing Program of America.
Se si verificano diversi acquisti non riusciti, è possibile che l'elaborazione delle transazioni venga bloccata per un determinato intervallo di tempo senza che vengano effettuati tentativi di acquisto (solitamente 24-48 ore).
If a number of purchase failures occur, this can prevent transactions from being processed until no purchase attempts have been made for a while (usually 24 to 48 hours). Related Issues
Ora abbiamo il perfetto controllo del nostro sistema di pagamenti e i tempi di elaborazione delle fatture sono stati ridotti del 40%.
We now have a firm grip on our accounts payable system and are processing the invoices 40% quicker than before.
Parere sull'attuazione dei principi relativi all'elaborazione delle strutture di vigilanza finanziaria in Belgio (CON/2011/5), Belgio, 28.1.2011.
PolskiPL 05/11/2007 Opinion on the reform of financial supervision (CON/2007/33), Austria, 5.11.2007.
Fornire il trasferimento elettronico di fondi, l'elaborazione delle carte di credito e dei relativi servizi di conto
Provide electronic payment, credit card account processing and related services
La seconda relazione annuale della Commissione europea sulla Carta rileva che il rispetto dei diritti fondamentali è un aspetto sempre più integrato nel processo di elaborazione delle politiche dell'UE.
The European Commission's second annual report on the Charter finds that fundamental rights concerns are increasingly embedded in EU policy-making.
Tale servizio od organismo (di seguito «organismo di coordinamento) è oggetto di un riconoscimento specifico da parte degli Stati membri relativo all'elaborazione delle informazioni finanziarie di cui alla lettera a).
This department or body, hereinafter referred to as the ‘coordinating body’, shall be subject to specific accreditation by the Member States as regards the processing of the financial information referred to in point (a).
L’Agenzia europea dell’ambiente mira a sostenere il processo di elaborazione delle politiche fornendo esattamente questo tipo di conoscenza.
The European Environment Agency aims to support policy making by providing exactly this kind of knowledge. Sorodne publikacije
La sua elaborazione delle variabili e' veloce come dicono?
Is its variable processing as nimble as they say?
Nel caso di una serie di acquisti non riusciti, è possibile che l'elaborazione delle transazioni venga bloccata finché non trascorre un certo intervallo di tempo senza che vengano effettuati tentativi di acquisto (solitamente 24-48 ore).
When lots of purchase failures occur, transactions may be blocked until no purchase attempts have been made for a while (usually 24 to 48 hours). If you keep experiencing the problem, contact Xbox Support. Related Issues
I piani d'azione nazionali per l'efficienza energetica di cui all'articolo 24, paragrafo 2, forniscono un quadro relativo all'elaborazione delle strategie nazionali di efficienza energetica.
So far, National Energy Efficiency Action Plans (NEEAPs), introduced under the Energy Services Directive, have provided the national framework for energy efficiency policy development in end-use sectors[59].
Se puoi pensarlo, puoi realizzarlo con Photoshop CC, l'app più avanzata del mondo per la progettazione grafica e l'elaborazione delle immagini.
If you can think it, you can make it with Photoshop CC, the world’s best imaging and design app.
GPU Tweak II con Xsplit Gamecaster per un'intuitiva elaborazione delle prestazioni e streaming istantaneo del gioco.
GPU Tweak II with Xsplit Gamecaster provides intuitive performance tweaking and instant gameplay streaming. Shop Share
Consenso L'elaborazione delle informazioni personali dell'Utente ci è necessaria principalmente per fornirgli i servizi.
Our processing of your personal information will primarily be necessary for us to provide you with the services.
A loro volta, i cittadini europei dispongono di sempre maggiori opportunità per partecipare al processo di elaborazione delle politiche.
In turn, European citizens have an ever-increasing number of channels for taking part in the political process.
Nel caso di una serie di acquisti non riusciti, l'elaborazione delle transazioni potrebbe venire bloccata finché non trascorre un breve periodo di tempo senza che vengano effettuati tentativi di acquisto (solitamente 24-48 ore).
When a number of purchase failures occur, this can prevent transactions from being processed until no purchase attempts have been made for a while (usually 24 to 48 hours).
La piastra placcata in zirconio / acciaio che produciamo utilizza una nuova tecnologia placcata in metallo, è una nuova tecnologia sviluppata dalla tecnologia di elaborazione delle esplosioni.
Product Details The Zirconium /steel Clad Plate we produce use a new metal dynamic clad technology, it is a new technology developed from explosion processing technology.
Continuiamo a sviluppare prodotti, funzioni e soluzioni che offrono ai nostri clienti l'opportunità di ridurre l'impatto ambientale delle loro attività di stampa e di elaborazione delle immagini.
We continue to develop products, features and solutions that offer our customers opportunities to reduce the environmental impact of their printing and imaging activities.
In alcuni casi, questi cookie migliorano la velocità di elaborazione delle richieste e consentono di memorizzare le preferenze del sito selezionato.
In some cases, these cookies improve the processing speed of requests and let users store their preferences of a specific site.
Nella misura in cui l'elaborazione delle vostre informazioni personali è basata sul vostro consenso, avete il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento.
To the extent our processing of your personal information is based on your consent, you also have the right to withdraw your consent at any time.
L'elaborazione e l'utilizzo dei vostri dati personali avviene al fine dell'esecuzione del vostro ordine e dell'elaborazione delle vostre richieste.
The processing and use of your personal data for the processing of the contracted services and to process your requests.
Lo stato di veglia non è nient'altro che l'elaborazione delle informazioni.
Consciousness is nothing more than the processing of information.
Dopo l'elaborazione delle informazioni, le viene dato un numero di 12 cifre esclusivamente suo.
Once this information is processed... out comes a twelve-digit number for her and her only.
Descrizione: si verificava un problema di danneggiamento della memoria nell'elaborazione delle stringhe.
Description: A phishing issue existed in the handling of proxy credentials.
Se l'elaborazione delle Sue informazioni personali è basata sul Suo consenso, ha il diritto di revocare il Suo consenso in qualsiasi momento.
If processing of your personal information is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
ogni elaborazione delle informazioni da parte dell’utente (ad esempio destagionalizzazione dei dati statistici o calcolo dei tassi di crescita) deve essere esplicitamente dichiarata;
If the information is modified by the user (e.g. by seasonal adjustment of statistical data or calculation of growth rates) this must be stated explicitly.
KCBC addebita attraverso un sistema di elaborazione delle carte via internet.
K.C.B.C. bills through an Internet card processing service.
Tale accordo interistituzionale ha introdotto alcune modifiche relative all'intero ciclo di elaborazione delle politiche, dalle consultazioni e dalle valutazioni d'impatto fino all'adozione, all'attuazione e alla valutazione della legislazione dell'UE.
This Interinstitutional Agreement set out changes across the full policy-making cycle, from consultations and impact assessment to adoption, implementation and evaluation of EU legislation.
È possibile ritirare il consenso che ci è stato precedentemente dato, od opporsi in qualsiasi momento all'elaborazione delle informazioni personali.
You may withdraw any consent you previously provided to us, or object at any time on legitimate grounds, to the processing of your personal information.
Se avete domande riguardo le modalità di elaborazione delle informazioni di uno di questi terzi, leggete la loro rispettiva Privacy Policy.
If you have questions about a third party's information practices, please read its privacy policy.
Il diritto d'iniziativa dei cittadini europei consente ad un milione di cittadini europei di prendere direttamente parte all'elaborazione delle politiche dell'UE, invitando la Commissione europea a presentare una proposta legislativa.
The European citizens' initiative allows one million EU citizens to participate directly in the development of EU policies, by calling on the European Commission to make a legislative proposal.
Siamo autorizzati in ogni momento a cambiare le modalità di utilizzo dei cookie e quelle di raccolta, di trasmissione e di elaborazione delle informazioni personali e di qualunque altro genere di informazione a nostra totale discrezione.
We are at all times entitled to change the way we use cookies and the way we collect, transmit and process the personal information and such other information as we may deem necessary.
c) l'elaborazione delle strategie nazionali o regionali e norme riguardanti le misure di accompagnamento.
(c) the drawing up of the national or regional strategies and on the accompanying educational measures.
Se il computer è connesso a Internet, l'estensione ti consentirà di personalizzare la raccolta e l'elaborazione delle risposte.
If the computer is connected to the Internet, the extension will allow you to customize the collection and processing of responses.
L'elaborazione delle aree problematiche deve essere eseguita due volte al giorno.
Processing of problem areas should be carried out twice a day.
Il Commissario UE per lo sviluppo, Andris Piebalgs, ha affermato: "Le iniziative dei cittadini europei consentono loro di partecipare direttamente all'elaborazione delle politiche dell'UE, e noi vi prestiamo grande attenzione.
EU Commissioner for Development, Andris Piebalgs, said: "European Citizens' Initiatives allow people to participate directly in the development of EU policies and we pay great attention to them.
Anche l'elaborazione delle informazioni da parte del cervello richiede riposo sotto forma di sonno.
Even the processing of information by the brain requires rest in the form of sleep.
Lo strumento dispone di algoritmi di elaborazione della distorsione ottica flessibili e contiene barre degli strumenti funzionali e personalizzabili che consentono di ottenere un livello professionale di post-elaborazione delle immagini.
The tool has flexible optical distortion processing algorithms and contains functional, customizable toolbars, allowing you to achieve a professional level of post-processing of images.
Se puoi pensarlo, puoi realizzarlo con Photoshop, l'app più avanzata del mondo per la progettazione grafica e l'elaborazione delle immagini.
If you can think it, you can make it with Photoshop, the world’s best imaging and graphic design software.
Nel caso in cui l'utente considerasse l'elaborazione delle proprie informazioni personali non conforme alle normative vigenti in materia di protezione dei dati, l'utente può sporgere un reclamo:
In the event you consider our processing of your personal information not to be compliant with the applicable data protection laws, you can lodge a complaint:
I neuroni sono l'apparato di elaborazione delle informazioni che quelle comunità di cellule hanno costruito.
So neurons are the information processing apparatus that those communities of cells built up.
Una è l'elaborazione delle informazioni, e l'altra riguarda la comunicazione.
One is about processing information, and the other is about communication.
Usiamo quindi tecniche avanzate di elaborazione delle immagini per misurare accuratamente il colore di ogni pixel nel video, e il modo in cui questo colore cambia nel tempo, e amplifichiamo questi cambiamenti.
So we use some clever image processing techniques to get a very accurate measurement of the color at each pixel in the video, and then the way the color changes over time, and then we amplify those changes.
Potremmo analizzare come sono configurati i circuiti nell'elaborazione delle emozioni, come sono organizzati i circuiti del nostro cervello per renderci quello che siamo.
Maybe we could actually look at how circuits are configured to process emotions, how the actual wiring of our brain is organized in order to make us who we are.
So anche che svegliandolo ore prima che il suo orologio biologico gli dica che è il momento, gli sto letteralmente rubando i suoi sogni -- il tipo di sonno più legato all'apprendimento, al consolidamento della memoria e all'elaborazione delle emozioni.
I also know that by waking him up hours before his natural biological clock tells him he's ready, I'm literally robbing him of his dreams -- the type of sleep most associated with learning, memory consolidation and emotional processing.
La condizione di P.S., nota come negligenza emispaziale, rivela una differenza tra l'elaborazione delle informazioni nel cervello e la nostra esperienza di quel processo.
P.S.’s condition, known as hemispatial neglect, reveals an important distinction between the brain’s processing of information and our experience of that processing.
0.98108100891113s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Effective Pixels: Image processing may cause a decrease in the number of pixels. 